Gals
In einem Wunderhaus… / Dans une maison enchantée…
Gemütliches Zusammenleben im Bauernhaus /
La vie en communauté est agréable à la ferme
Mitten im Dorfzentrum von Gals /
Au cœur du village de Gals
Liebevoll gestalteter Garten motiviert zum Verweilen /
Un jardin bucolique invite à la flânerie
Eigene Hochbeete mit Gemüse und Kräutern /
Potager individuel avec légumes et herbes aromatiques
Schöne Verbindung von neuer und alter Architektur /
Un beau mélange d’architecture ancienne et nouvelle
Raumgestaltung bietet viel Platz für Bewegung /
L’agencement des pièces offre beaucoup de place pour circuler
Gemütliche Sitzecken und direkter Gartenzugang /
Des coins salon confortables et un accès direct sur le jardin
Helle, grosse Zimmer mit Platz für Individuelles /
Des pièces spacieuses et lumineuses avec de l’espace pour se retrouver seul(e)
Bedürfnisgerechte, zeitgemässe Infrastruktur /
Une infrastructure moderne, adaptée aux besoins des résidents
Korridor im oberen Stock, noch eine Sitzecke /
Couloir au dernier étage, avec un autre coin salon
Gemütlicher Essraum mit Zugang zum Garten /
Salle à manger agréable avec accès au jardin
Liebevolle Details prägen den Stil in Gals /
Les détails chaleureux font tout le charme des appartements de Gals